如需产品帮助、隐私权请求、账号删除协助或举报社区内容，请通过下方邮箱联系我们。
你可以在 App 的“车手中心”中删除账号，并在各记录页面删除本地或云端记录。若无法进入 App，可发送邮件申请删除；为保护账号安全，我们可能要求验证身份。
注销请求受理后，预计 7 个工作日内完成账号及关联在线数据删除；这是处理目标，不是等待期。需要人工核查时仍显示未完成，不会因到期自动标记成功。超过预计时间仍未完成，请凭注销申请编号联系 racerecorder@163.com。完成结果会在 App 内显示。
Race Recorder 仅限合法封闭赛道或经授权的受控场地使用。请勿在公共道路竞速或在驾驶时操作手机。
如需產品協助、隱私權請求、帳號刪除協助或檢舉社群內容，請透過下方電子郵件聯絡我們。
你可在 App 的「車手中心」刪除帳號，並於各記錄頁刪除本機或雲端記錄。若無法進入 App，可寄送電子郵件申請刪除；為保護帳號安全，我們可能要求驗證身分。
註銷請求受理後，預計 7 個工作日內完成帳號及關聯線上資料刪除；這是處理目標，不是等待期。需要人工核查時仍顯示未完成，不會因到期自動標記成功。超過預計時間仍未完成，請憑註銷申請編號聯絡 racerecorder@163.com。完成結果會在 App 內顯示。
Race Recorder 僅限合法封閉賽道或經授權的受控場地使用。請勿在公共道路競速或在駕駛時操作手機。
Contact us for product support, privacy requests, account-deletion assistance, or reports about community content.
You can delete your account in Driver Center and delete local or cloud records from their respective screens. If you cannot access the app, email us to request deletion. We may verify your identity to protect the account.
After your deletion request is accepted, we aim to delete the account and associated online data within 7 business days. This is a processing target, not a waiting period. Requests requiring human review remain incomplete; reaching the target date does not mark them complete. If processing exceeds this period, contact racerecorder@163.com with your deletion request reference. Completion is confirmed in the app.
Race Recorder is for lawful closed circuits or authorized controlled venues only. Never race on public roads or operate a phone while driving.
製品サポート、プライバシーに関する請求、アカウント削除の支援、コミュニティ投稿の通報は、下記メールアドレスまでご連絡ください。
App の「ドライバーセンター」でアカウントを削除し、各画面から端末内またはクラウドの記録を削除できます。App を利用できない場合はメールで削除を依頼できます。アカウント保護のため本人確認を行う場合があります。
削除依頼の受理後、アカウントと関連するオンラインデータの削除は7営業日以内の完了を目標としています。これは処理期間の目安であり、待機期間ではありません。人による確認が必要な場合は未完了のままとし、期限を迎えても自動で完了とはしません。目安を過ぎても完了しない場合は、削除受付番号を添えて racerecorder@163.com にご連絡ください。完了結果は App 内で確認できます。
Race Recorder は合法的な閉鎖サーキットまたは許可された管理区域でのみ使用してください。公道で競走したり、運転中に端末を操作したりしないでください。
제품 지원, 개인정보 요청, 계정 삭제 지원 또는 커뮤니티 콘텐츠 신고는 아래 이메일로 문의해 주세요.
App의 드라이버 센터에서 계정을 삭제하고 각 화면에서 기기 또는 클라우드 기록을 삭제할 수 있습니다. App에 접근할 수 없는 경우 이메일로 삭제를 요청할 수 있으며 계정 보호를 위해 본인 확인이 필요할 수 있습니다.
삭제 요청 접수 후 영업일 기준 7일 이내에 계정 및 관련 온라인 데이터 삭제를 완료하는 것을 목표로 합니다. 이는 처리 목표이며 대기 기간이 아닙니다. 수동 확인이 필요한 경우 미완료로 표시하며 기간이 지났다고 자동으로 완료 처리하지 않습니다. 예상 기간이 지나도 완료되지 않으면 삭제 접수 번호와 함께 racerecorder@163.com으로 문의해 주세요. 완료 결과는 App에서 확인할 수 있습니다.
Race Recorder는 합법적인 폐쇄 서킷 또는 허가된 통제 구역에서만 사용하십시오. 공공도로에서 경주하거나 운전 중 휴대전화를 조작하지 마십시오.